Reseña

“Situación y condiciones de adolescentes y mujeres en circunstancia de víctimas-victimarias de violencia en El Salvador, a partir de la revisión de sentencias y criterios de operadores de justicia” En este documento se presentan los hallazgos de una investigación sobre la situación y las
condiciones de las adolescentes y mujeres en circunstancia de víctimas-victimarias en El Salvador y el abordaje que el sistema judicial realiza de esos casos, a partir de la revisión de sentencias y criterios de operadores de justicia. Para ello, se analizaron sentencias condenatorias y absolutorias de mujeres procesadas por delitos relacionados a la violencia y a las drogas, y se realizaron entrevistas con personas operadoras y vinculadas al sistema de justicia, y a una asociación que
tiene proyectos de inserción social. También, se realizó una revisión bibliográfica y se examinaron estadísticas oficiales sobre adolescentes y mujeres privadas de libertad, para el periodo 2017- 2018. Los hallazgos se enfocan en tres ámbitos: relaciones desiguales de poder y su vinculación con la participación delictiva de las adolescentes y mujeres; el abordaje judicial de casos de adolescentes y mujeres procesadas por delitos; y las condiciones de las adolescentes y mujeres en
el sistema penitenciario y reconstrucción del proyecto de vida. En el documento se brindan recomendaciones a las instituciones del estado vinculadas al desarrollo de la mujer, al sistema de justicia y al sistema penitenciario, centrándose en el abordaje judicial de casos de víctimas-
victimarias con enfoque de género. También se incluyen instrumentos para el análisis de sentencias con enfoque de género.