Reseña

El LIBRO DE ORACIONES de Gustavo Pineda es una colección de poesía que se inspira en las oraciones populares, las cuales mezclan símbolos religiosos y paganos. En los poemas se entrecruza la experiencia mística desde la perspectiva del deseo, donde lo vital y lo erótico se funden. El autor incluye, además, una muestra selecta de oraciones populares provenientes de una colección personal de casi un centenar de pequeños impresos que se venden en los mercados y que representan la cima del sincretismo religioso popular en El Salvador. El abordaje del autor del autor con estos materiales no es antropológico sino literario: lo que le interesa es el elemento de verdad humana que hay en la oración popular, pero que las formas tradicionales de la fe no admiten en su seno. El LIBRO DE ORACIONES, por lo tanto, es un ciclo de poemas que reconoce y asume la poética de la imaginación sincrética o mestiza (que mezcla las tradiciones indígenas y occidentales), en cuyas oraciones descubre un instrumento literario para expresar sus deseos más secretos o sus aspiraciones más vitales.