Reseña

La presente novela gráfica El universo de cuentos de barro basada en 12 Cuentos de barro es una adaptación que nace con el propósito de contribuir al rescate, preservación y difusión de este patrimonio literario, acercándolo a lectores jóvenes contemporáneos mediante un lenguaje visual. Enfoca y complementa la fuerza narrativa de la obra original. Esta iniciativa no pretende sustituir el texto de Salarrué, sino tiene el propósito de invitar a descubrirlo desde una nueva perspectiva. Respetamos su esencia, sus personajes y el profundo contenido humano que ha distinguido a esta obra en el tiempo.
Como adaptación, la novela gráfica se considera una obra derivada, en la que el texto original se transforma a un nuevo formato narrativo mediante la creación de ilustraciones, la organización secuencial de las escenas y la reinterpretación visual de sus ambientes y personajes.