Reseña

Como una manera de rendir un tributo al devenir histórico del sistema de justicia penal juvenil en nuestro país, la UTE tuvo a bien editar y presentar una recopilación de normativa relevante. Ello planteó la interesante problemática de decidir qué instrumentos formarían parte de este esfuerzo.
A partir de una iniciativa del Grupo Gestor de la Jurisdicción Penal Juvenil, y teniendo en consideración que toda recopilación es un ejercicio de subjetividad que se realiza dentro del marco de limitaciones materiales y temporales, se tomó como principal criterio de selección la relevancia percibida de ese instrumento en el desarrollo de las actividades de la jurisdicción y su naturaleza especializada en torno al plus de derechos y garantías del grupo en situación de vulnerabilidad al cual se dirige la normativa.

Ello determinó que, en el plano nacional, se omitieron las leyes de carácter sustantivo, puesto que están mejor ubicadas en una recopilación penal o en otras ya editadas por la UTE; por su parte, en la normativa internacional se omitan los dos Pactos de Nueva York y otras convenciones de Naciones Unidas relativas a ejes transversales tales como la tortura, los tratos inhumanos y degradantes, la educación, la violencia contra la mujer y otros; siguiendo esta misma regla, en el marco regional se omitió la Convención Americana Sobre Derechos Humanos y la cohorte de instrumentos que definen al sistema interamericano.