Buscando a los abuelos
Nahuat-Pipil es un idioma indígena de origen Mexihca. En El Salvador, tiene aproximadamente 100 hablantes, muchos de los cuales viven situaciones de vulnerabilidad economica y social (2022). Este
cuento fue inspirado por hablantes que viven en Santo Domingo de Guzmán en El Salvador, y es el resultado del trabajo e investigación colaborativa con gente de la comunidad. El objetivo que nos
propusimos fue comprender mejor los vinculos entre el idioma, la tierra, el medio ambiente y el patrimonio. Para algunos, los idiomas indígenas pueden parecer obsoletos o pasados de moda, sin embargo, cuando nos tomamos el tiempo de aprender un idioma ancestral, aprendemos a ver a través de los ojos de nuestros mayores y nos conectamos con su profunda sabiduría y conocimiento. Nuestros idiomas ancestrales son nuestras raíces y cuando aceptamos de dónde venimos, podemos
caminar con autoconciencia, integridad, estabilidad y tener un mejor impacto en el mundo. Este libro espera inspirar a niños y adultos por igual a reconectarse con sus lenguas ancestrales, arraiga y experimentar la relevancia de dichas lenguas en el mundo moderno.