Registros de los diálogos culturales de invierno 2012 : cultura y transformación social cultura y transformación social